Jane Doe, Miss détective : La Pièce manquante (2005)